go back to the apartment — перевод на русский

go back to the apartment — вернёмся в квартиру

No, no, no. We're gonna go back to the apartment, we're gonna regroup, we're gonna get the paintball gear, we're gonna track 'em down and then
Мы вернемся в квартиру, перегруппируемся, возьмем пейнтбольные стволы, выследим их и дадим жару!
We'll go back to the apartment, and we'll get him.
Мы вернемся в квартиру и найдем его.
Now, come on, let's go back to the apartment.
Давай вернемся в квартиру.
Yeah, I'll just go and see a movie and go back to the apartment.
Да, я лучше кино посмотрю, вернусь в квартиру.
I'm just going to go back to the apartment, all right?
Я просто вернусь в квартиру, ладно?
Показать ещё примеры для «вернёмся в квартиру»...
advertisement

go back to the apartment — возвращаться в квартиру

I mean, why do I go back to the apartment?
Ну и зачем мне возвращаться в квартиру?
I'm not allowed to go back to the apartment.
Мне не разрешается возвращаться в квартиру.
Yes, but I don't think that I need to go back to the apartment to get any of our old junk.
Нет, но я не думаю, что мне нужно возвращаться в квартиру, чтобы забрать что-то из этого старья
Cassidy: Denis, don't go back to the apartment.
Дэнис, не возвращайся в квартиру!
I don't think we should go back to the apartment.
Думаю, в ту квартиру возвращаться не стоит.
Показать ещё примеры для «возвращаться в квартиру»...