go back to planning — перевод на русский

go back to planning — вернулись в самолёт и

You want to go back to the plane?
Ты хочешь вернуться к самолёту?
Christmas, I need you to hotwire that truck and go back to the plane and get the weapons.
Кристмас, заводи грузовик вернись к самолету и привези оружие.
Sun, please, let's just go back to the plane, see if I can fix the radio, and maybe we can get some help.
Сун, прошу... Давай вернемся к самолету, ...возможно, я починю радио, и мы сможем позвать на помощь.
We'll go back to the plane, salvage what we can. Then we make for the coast.
Мы вернулись в самолет и спасли все что можно, затем направились к берегу.

go back to planning — вернёмся к плану

Let's go back to plan «A.» I'll be Denmark, you be Peru.
Давай вернемся к плану А. Я — Дания, ты
We're going back to plan A. We're telling your mom.
Мы вернемся к плану А. Мы расскажем твоей маме.

go back to planning — вернуться к планированию

We'll just pretend it never happened, and go back to planning our marble shower.
Мы просто претворимся, что этого никогда не было, и вернёмся к планированию нашего мраморного душа.
Why don't you mind your own fucking business and go back to planning your cute little hetero wedding?
Почему бы тебе не лезть не в своей дело и вернуться к планированию своей милой гетеро свадьбы?

go back to planning — другие примеры

I will get him to revoke, if I can just go back to the plan I was carrying out before this immunity deal was forced on me.
Я заставлю его отказать от адвоката, если продолжу выполнять тот план, что у меня был пока вы не заставили меня заняться этим иммунитетом.
Just go back to planning ways to kill me.
Просто продолжи планировать мое убийство.
Turn that car around and go back to the plane.
— азворачивайтесь и возвращайтесь к самолЄту.