go and have a look — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go and have a look»

go and have a lookпойдём и посмотрим

— Should we go and have a look?
Пойдем и посмотрим?
Let's go and have a look.
Давай пойдём и посмотрим.
Let's go and have a look.
Давай-ка пойдем и посмотрим.
I think you'd better go and have a look.
Думаю, тебе лучше самому пойти и посмотреть.
I hope the other two don't mind, but I fancy a small deviation to go and have a look at the Sea of Galilee.
Я надеюсь, что те двое не возражают, если я немножко отклонюсь от курса пойти и посмотреть на Галилейское море.
Показать ещё примеры для «пойдём и посмотрим»...