gnarly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «gnarly»
/ˈnɑːli/
Варианты перевода слова «gnarly»
gnarly — круто
It was gnarly.
Было круто.
Yeah, gnarly and painful.
Круто и болезненно.
It was gnarly.
Круто.
Gnarly.
Круто.
That's just so gnarly...
Это так круто...
Показать ещё примеры для «круто»...
advertisement
gnarly — ужасно
Pretty gnarly, huh?
Ужасно, да?
This is pretty gnarly.
Это ужасно.
Ugh, that's gnarly.
Оу, вот это ужасно.
— You know, I used to be pro, but they said my antics were too gnar.
Знаешь, раньше я был про, но мои выходки были ужасны.
Okay, so based on the burn pattern, which is pretty gnarly in this case, it looks like the highest concentration of accelerant was placed, well... here.
Так, если верить следам возгорания, а тут они просто ужасные, то похоже, что больше всего катализатора было, ну... Здесь.
Показать ещё примеры для «ужасно»...
advertisement
gnarly — грубо
Jeff McArdle and his... gnarly, yet disarmingly attractive scar has got it handled.
Джефф МакАрдл и его... грубый, но невероятно привлекательный шрам со всем справились.
it's pretty gnarly.
Довольно грубый.
Oh, come on, that was pretty gnarly.
Зачем же так грубо?
— It was gnarly.
— Это было грубо.
Something pretty gnarly, huh?
Что-то очень грубое?