glad to hear you say — перевод на русский

glad to hear you say — рад это слышать

I am so glad to hear you say that.
Я рад это слышать.
I'm glad to hear you say that.
— Я рад это слышать.
I'm very glad to hear you say that.
Рад это слышать.
Well, I'm glad to hear you say that, but, honestly?
Ну что ж, я рад это слышать.
Oh, now, I'm glad to hear you say that.
Как я рад это слышать.
Показать ещё примеры для «рад это слышать»...
advertisement

glad to hear you say — ты это сказала

I'm glad to hear you say that.
Я рада, что ты это сказала.
I'm glad to hear you say that.
Рад слышать, что ты это сказала.
— So glad to hear you say that.
— Рада, что ты это сказал.
Well, I'm glad to hear you say that, because it occurred to me wouldn't it be fun to have your mom fly out for a visit?
Как хорошо, что ты это сказал, а то мне в голову пришла идея, что было бы так весело пригласить к нам твою маму.
I'm so glad to hear you say that because I volunteered our apartment for a big NRDC fund-raiser tomorrow night.
Я так рад, что ты это сказала потому что я предложил нашу квартиру в качестве точки сбора средств для НКЗР следующей ночью.
Показать ещё примеры для «ты это сказала»...