glad to hear — перевод на русский

glad to hear — рад слышать

Glad to hear you talk that way.
Рад слышать это от тебя.
I am glad to hear it.
Ну, я рад слышать.
Glad to hear.
Рад слышать.
— Glad to hear it. Hang in there.
Рад слышать.
— Glad to hear it.
Рад слышать.
Показать ещё примеры для «рад слышать»...
advertisement

glad to hear — рад услышать

Well, I know somebody who will be very glad to hear that.
Ну, я знаю кого-то, кто будет очень рад услышать это.
I was so glad to hear that you like bears.
Я был так рад услышать, что вы любите медведей.
Yeah, I was glad to hear you re-opened the case.
Да, я был рад услышать, что расследование возобновили.
Glad to hear it.
Рад услышать это.
— He'll be glad to hear my story.
— Он будет рад услышать мой рассказ.
Показать ещё примеры для «рад услышать»...
advertisement

glad to hear — рад

I was glad to hear from you again.
Рад был снова вас услышать.
— Glad to hear it.
Я рад.
Well, glad to hear the gamblers are enjoying themselves.
Что ж, рад, что игроки развлекаются.
Well, I'm glad to hear that someone can.
Я очень рад, что хоть кто-то может.
I'm glad to hear you say that, man.
Слушай, я рад, что ты это сказал.
Показать ещё примеры для «рад»...
advertisement

glad to hear — приятно слышать

I am so glad to hear you say it.
Мне очень приятно слышать это.
Very good. — Glad to hear it.
— Приятно слышать.
Uh, not my question, but glad to hear it.
Я не об этом, но приятно слышать.
Oh, glad to hear.
Приятно слышать.
Glad to hear it.
Приятно слышать.
Показать ещё примеры для «приятно слышать»...

glad to hear — хорошо

Glad to hear that.
Это хорошо.
I'm glad to hear it.
Это очень хорошо.
Good, I'm very glad to hear that. Because I do a lot of children's books and morals are very important.
Это очень, очень хорошо, я ведь издаю детские книги и для меня важна мораль.
I'm glad to hear it.
Правда? Это хорошо.
I'm so glad to hear that because you know what?
Это хорошо, потому что я читала об институте Диад.
Показать ещё примеры для «хорошо»...

glad to hear — очень рад

I'm glad to hear that.
Я очень рад.
I'm glad to hear that.
Очень рад.
— I'm glad to hear that.
Я тоже! Я очень рад!
I'm glad to hear it.
Очень рад.
I'm glad to hear it.
Я очень рад.
Показать ещё примеры для «очень рад»...

glad to hear — рад узнать

I was real glad to hear about you making it through that accident.
Я был рад узнать, что у тебя все хорошо, после этой аварии.
And I was very... glad to hear that you're seeing someone.
А я был очень... рад узнать, что ты с кем-то встречаешься.
I'm glad to hear I'm not the only one who talks to himself.
Рад узнать, что не я один сам с собой разговариваю.
But you'll be glad to hear that Gao is finally out of the way.
Но ты будешь рад узнать, что Гао больше нам не помешает.
He'll be glad to hear that.
Он будет рад это узнать.
Показать ещё примеры для «рад узнать»...

glad to hear — -рад это слышать

— I'm very glad to hear he's improving.
— Рад это слышать.
— I'm glad to hear that.
— Рад это слышать.
Glad to hear it.
— Рада это слышать.
Glad to hear it.
— ад это слышать.
Glad to hear you admit it.
Раз слышать, что вы признали это.
Показать ещё примеры для «-рад это слышать»...