glad to be — перевод на русский

glad to be — рад

— Glad to be of help, if I can.
— Рад помочь, если смогу.
Glad to be of help.
Рад помочь.
— Glad to be of help, my friend.
— Рад помочь, мой друг.
I was glad to be out of my foxhole and moving, even if only to get warm.
Я был рад покинуть свой окоп и двигаться, хотя бы для разогрева.
Just glad to be of help, Miss Day.
Вы очень добры. Рад, что могу помочь, мисс Дэй.
Показать ещё примеры для «рад»...
advertisement

glad to be — рад быть

I am glad to be with you.
Я рад быть с вами.
— Glad to be of service.
— Рад быть полезным.
Well, glad to be of service.
Ну, рад быть полезным.
— Glad to be here, Ranjen.
Я рад быть здесь, ранджен.
Are you glad to be home, Billy?
Ты рад быть дома, Билли?
Показать ещё примеры для «рад быть»...
advertisement

glad to be — рад вернуться

— Glad to be home?
— Рад вернуться домой?
You should be glad to be going home.
Ты будешь рад вернуться домой.
And then they come in Monday... (audience laughing) ...say, "Boy, am I glad to be back here.
А потом возвращаются в понедельник... как я рад вернуться.
I'm glad to be back, thank you.
Я тоже рад вернуться, спасибо.
I am so glad to be back.
Я так рада вернуться.
Показать ещё примеры для «рад вернуться»...