gives way to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gives way to»
gives way to — уступила
And as spring gave way to the richness of summer the living was easy.
И в какой-то день весна уступила место богатству лета. Жить было легко.
And I felt the hopelessness had given way to a serenity.
И я почуствовал, как безнадежность уступила спокойствию.
Elementary profiling would say the killer's psychosexual fixation has given way to a transformative agenda.
Базовое профилирование сказало бы, что у убийцы психосексуальная фиксация уступила место насущной необходимости.
A harmless hobby giving way to, what?
Невинное хобби уступило чему?
It Gave Way To The Word «Freedom.»
Оно уступило место слову: « Свобода »
Показать ещё примеры для «уступила»...
advertisement
gives way to — уступает
Here, the forest gives way to sand, surf and fresh sea air.
Здесь лес уступает место песку, прибою и свежему морскому воздуху.
The ammonia gives way to crystalline hydrocarbons and breathable air.
Аммиак уступает место кристаллическому углеводороду, и нормальному воздуху.
And the former always gives way to the latter.
И первый всегда уступает последнему.
The Darkness will always give way to the light.
Тьма всегда уступает свету.
There's a moment in every relationship where romance gives way to reality.
В отношениях всегда наступают моменты, когда романтика уступает место суровой действительности.
Показать ещё примеры для «уступает»...