given what — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «given what»

given whatдать

The most noble shade, my dear, can only give what it has, so accept, I beg you, in its present form, the heart of a King of Boeotia, the heart of a King of Boeotia.
Отважный я и благородный, могу любовь и счастье дать. Для вас готов на что угодно, Прошу вас сердце мое взять. Сердце принца Беотии, сердце принца Беотии...
The most noble shade, my dear, -The most noble shade, my dear, can only give what it has,
Отважный я и благородный... готов любовь и счастье дать
advertisement

given whatучитывая то

Strength in numbers, given what we're arguing.
Сила в числах. Учитывая обсуждаемый вопрос.
Given what we're paying for supplies, we should be eating better than we are.
Учитывая то, сколько платим за поставки, мы должны есть лучше, чем сейчас.
advertisement

given whatдай сколько

Everybody... give what you can!
Дайте сколько сможете.
Just give what you want.
Прекрати! — Дай сколько хочешь!
advertisement

given what — другие примеры

It would have given what outside for that reason.
Я платила ему за ключ.
Everybody gives what he can.
аждый дает, сколько может.
Give what?
Отдавать что?
Shall be given what?
— Будет дадено что?
Each gives what he has.
Каждый дает то, что у него есть.
Показать ещё примеры...