give you the nod — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «give you the nod»
give you the nod — вам кивну
Put a cold sponge on his face the moment I give you the nod.
Наложите губку ему на лицо, когда я вам кивну.
I'll give you a nod to come in there, yeah?
Я вам кивну, когда вступать.
You don't see nobody, you give us a nod, a'ight?
Если дома никого нет, кивнешь нам, понял?
When I give you the nod, just compare it with any family photographs you see.
Просто когда я кивну, сравните её с семейными фотографиями, которые увидите.
He says Lieutenant Welch gave him the nod.
Он сказал, что лейтенант Уэлч кивнул ему.
Показать ещё примеры для «вам кивну»...