вам кивну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам кивну»

вам кивнуgive you the nod

Однажды вы встретите шефа полиции и он вам кивнет.
One day, you will pass the Chief in the hall and he will give you a nod.
Я вам кивну, когда вступать.
I'll give you a nod to come in there, yeah?
Наложите губку ему на лицо, когда я вам кивну.
Put a cold sponge on his face the moment I give you the nod.
advertisement

вам кивну — другие примеры

Он вам кивнул.
— That's a nice wave.
Вы кивнёте?
Do you nod?