give you a little tip — перевод на русский

give you a little tip — дать тебе маленький совет

I know. but look,can I give you a little tip?

Но, послушай, могу я дать тебе маленький совет?

And let me give you a little tip about addicts:

Позволь мне дать тебе маленький совет по поводу наркоманов:

Well, let me give you a little tip.

Позволь дать маленький совет.

Let me, uh... Let me give you a little tip, okay?

Позвольте... позвольте дать вам маленький совет.

Give you a little tip.

Дам вам небольшой совет.

Because I'll give you a little tip.

Потому что я дам вам небольшой совет.

But before i go... I'm gonna give you a little tip On how to get your hot little wifey back.

но прежде чем я уйду я собираюсь дать тебе небольшой совет о том как получить твою горячую женушку обратно.

Since we're gonna be family soon, I'm gonna give you a little tip.

Так как в ближайшее время, мы собираемся стать семьей. Хочу дать тебе небольшой совет.

Can I give you a little tip from one inspirational guy to another?

Могу я дать тебе совет как кумир кумиру?

Let me give you a little tip, my friend,

Позволь дать тебе совет, дружище.

— And let me give you a little tip, Brick.

— Позвольте дать Вам маленький намек, Брик.

I've been giving him little tips all week.

Всю неделю я давал ему небольшие подсказки.

I don't like to cause any problems... so I wanted to give you a little tip.

— Что ты имеешь в виду? — Просто присмотри за ней.

Let me give you a little tip.

Дам вам один полезный совет.

Just give me a little tip here.

Дайте мне маленькую подсказку.

Показать ещё примеры...