give you a little advice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give you a little advice»

give you a little adviceдать тебе маленький совет

Can I give you a little advice?
Могу я дать тебе маленький совет?
Let me give you a little advice, son.
Позволь мне дать тебе маленький совет, сын.
Thomas,let me give you a little advice.
— Томас, разреши дать тебе маленький совет:
Let me give you a little advice.
Позволь я дам тебе маленький совет.
Look, let me give you a little advice.
Так, давай я дам тебе маленький совет.
Показать ещё примеры для «дать тебе маленький совет»...
advertisement

give you a little adviceдать тебе совет

Let me give you a little advice from my brief sojourn in the art scene.
Позволь дать тебе совет из моего недолгого опыта пребывания в художественном мире.
Howard. Let me give you a little advice, huh?
Позволь мне дать тебе совет.
Well, let me give you a little advice.
Позволь дать тебе совет.
Mined if I give you a little advice?
Не против, если я дам тебе совет?
If I can give you a little advice.
Если позволишь, дам тебе совет.
Показать ещё примеры для «дать тебе совет»...
advertisement

give you a little adviceдать тебе небольшой совет

Let me give you a little advice, pally.
Позволь мне дать тебе небольшой совет, приятель.
Okay, can I give you a little advice?
Хорошо, могу я дать тебе небольшой совет?
Nathan, your father was a good friend to me, so let me give you a little advice.
Нейтан, твой отец был моим хорошим другом, так что позволь мне дать тебе небольшой совет.
Let me give you a little advice, Eileen.
Позволь мне дать тебе небольшой совет, Эйлин.
— Can I give you a little advice, Schmidt?
— Могу я дать тебе небольшой совет, Шмидт?
Показать ещё примеры для «дать тебе небольшой совет»...