give us a few minutes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give us a few minutes»

give us a few minutesдай мне пару минут

Give me a few minutes.
Дай мне пару минут.
Give me a few minutes!
Дай мне пару минут!
Give me a few minutes.
Дай мне пару минут.
Just give me a few minutes, I just want to look over there.
Дай мне пару минут. Я хочу поискать здесь.
Just give me a few minutes.
Дай мне пару минут.
Показать ещё примеры для «дай мне пару минут»...
advertisement

give us a few minutesдай мне несколько минут

My dear young man, just give me a few minutes and if all is well, I shall be back inside again to tell you.
Мой дорогой мальчик, просто дай мне несколько минут и если все будет хорошо, то вернусь, чтобы сказать тебе.
Give me few minutes to fill the bag of good food.
Дай мне несколько минут взять нормальной еды.
Give me a few minutes.
Дай мне несколько минут.
— Just give me a few minutes.
Дай мне несколько минут.
Give me a few minutes!
Дай мне несколько минут.
Показать ещё примеры для «дай мне несколько минут»...
advertisement

give us a few minutesоставь нас на пару минут

Just give us a few minutes, OK, hon?
Оставь нас на пару минут, ладно?
Hey, Give us a few minutes will ya?
Оставь нас на пару минут.
Give me a few minutes alone with your daughter, please?
Оставь нас на пару минут наедине, ладно?
Can you give us a few minutes?
Не оставишь нас на пару минут?
Do you want to give us a few minutes?
— Не оставишь нас на пару минут?
Показать ещё примеры для «оставь нас на пару минут»...
advertisement

give us a few minutesпару минут

— Just give us a few minutes.
— Подожди, пару минут.
Okay, give me a few minutes to wrap this up. Yeah.
Погодите пару минут, я тут закончу.
I'm on it, just give me a few minutes.
Делаю, нужно пару минут.
Give us a few minutes without the camera, all right?
Выключи камеру на пару минут, ладно?
I just really wish you could give me a few minutes of your time.
Просто я очень хочу, чтобы вы уделили мне всего пару минут.
Показать ещё примеры для «пару минут»...