дай мне пару минут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дай мне пару минут»
дай мне пару минут — give me a few minutes
Дай мне пару минут.
Give me a few minutes.
Дай мне пару минут!
Give me a few minutes!
Дайте мне пару минут.
Give me a few minutes.
Дай мне пару минут.
— Give me a few minutes.
Можете дать мне пару минут?
Can you, uh, can you just give me a few minutes?
Показать ещё примеры для «give me a few minutes»...
advertisement
дай мне пару минут — give me a couple of minutes
Дай мне пару минут, чтобы очистить комнату.
Give me a couple of minutes to clear out the room.
Просто дай мне пару минут, чтобы переодеться.
Just give me a couple of minutes to change.
— Если это любовь, то я... — Дай мне пару минут.
— Give me a couple of minutes.
Можешь дать мне пару минут?
Erm, could you give me a couple of minutes?
Дайте мне пару минут.
Okay, give me a couple of minutes.
Показать ещё примеры для «give me a couple of minutes»...
advertisement
дай мне пару минут — just give me a few minutes
Я... — Дайте мне пару минут.
Just give me a few minutes.
Дай мне пару минут. Я хочу поискать здесь.
Just give me a few minutes, I just want to look over there.
Дай мне пару минут.
Just give me a few minutes.
Дай мне пару минут собрать вещи и сгладить ситуацию с Ханной.
Just give me a few minutes to pack up and smooth things over with Hannah.
Дай мне пару минут, и я освобожу твое место.
So... Just give me a few minutes to clean it out for you.
Показать ещё примеры для «just give me a few minutes»...
advertisement
дай мне пару минут — give me two minutes
Просто дайте мне пару минут.
Just give me two minutes.
Дайте мне пару минут.
Give me two minutes.
Дай мне пару минут.
Give me two minutes.
— Дайте мне пару минут, чтобы переодеться. — Да, конечно.
— Give me two minutes to get dressed.
Дай мне пару минут, я перезвоню, как только выйду из здания.
Give me two minutes and I'll call you back soon as I leave this building.
Показать ещё примеры для «give me two minutes»...
дай мне пару минут — give me a minute
Дай мне пару минут.
Give me a minute.
Так что меньшее, что ты можешь сделать, это дать мне пару минут, чтобы оглядеться.
So the least you can do is just give me a minute to take it all in.
Просто дайте мне пару минут, ладно?
Just give me a minute here, will you?
— Дай мне пару минут.
Give me a minute.
Просто дай мне пару минут, окей?
Just give me a minute, OK?
Показать ещё примеры для «give me a minute»...