give the money back — перевод на русский

«Верните деньги».

give the money back — вернуть деньги

Well, I could-— I could give the money back.
Ну, я могу... Я могу вернуть деньги.
Give the money back and go to church?
Вернуть деньги и пойти в церковь?
I just want to give the money back and walk away.
Я, всего лишь, хочу вернуть деньги и уйти.
Castle told me that you decided to give the money back.
Касл сказал мне, что вы решили вернуть деньги.
I... I was going to give the money back.
Я собирался вернуть деньги.
Показать ещё примеры для «вернуть деньги»...
advertisement

give the money back — возвращать деньги

I'm not giving the money back.
Деньги я возвращать не собираюсь.
But I'm not giving the money back.
Но деньги я возвращать не собираюсь.
We are not giving this money back ten grand short.
— Мы не станем возвращать деньги без десяти штук.
I mean, you weren't gonna give the money back.
Вы же не собирались возвращать деньги.
How do I explain giving the money back, especially to help Ghost, who is not part of our business?
Как я объясню, что возвращаю деньги, особенно ради Призрака, который больше не в деле?
Показать ещё примеры для «возвращать деньги»...
advertisement

give the money back — вернуть деньги назад

Give the money back, okay?
Верни деньги назад, хорошо?
You're gonna give the money back.
Верни деньги назад.
Yesterday, I would have said you had to give the money back.
Вчера я бы сказал, что вам надо вернуть деньги назад.
Oh, you are so giving the money back.
Ох, ты должна вернуть деньги назад.
Not what I was expecting, but I guess you did sort of give the money back.
Не то, чего я ожидал, но вроде бы ты все-таки вернула деньги назад.
Показать ещё примеры для «вернуть деньги назад»...