give the illusion — перевод на русский

give the illusion — создать иллюзию

You need to give the illusion of someone working.

Ты должна создать иллюзию, что кое-кто работает.

I didn't so much as make them as wrap them and put them on the plate because I wanted to give the illusion...

На самом деле я просто завернула его в целлофан и выложила на поднос, чтоб создать иллюзию.

Now, my phone... can give the illusion of being a Wi-Fi signal, same as a twin router.

Вот, мой телефон... может создать иллюзию наличия сигнала Wi-Fi, так же как поддельный роутер.

From what I can see, Gibbs, I think the car was rigged to heat the dead body, giving the illusion that Dearing was inside.

Из того, что я видела, Гиббс, я думаю, в машине был подстроен нагрев мёртвого тела, чтобы создать иллюзию того, что Диринг был внутри.

Let's give the illusion that you have a life.

Создай иллюзию, что у тебя есть своя жизнь.