give the child — перевод на русский

give the child — дать ребёнку

Something like that on the back of the car might give the child a little more incentive, you know.
Что то типа этого на бампере машины может дать ребёнку немного стимула, понимаете.
What have we got to give this child?
Что мы можем дать ребёнку?
He has promised to give the child a good home.
Он обещал дать ребенку надежное укрытие.
Do you feel you're equipped to give a child everything that they might need to thrive in today's world?
Чувствуете ли Вы, что сможете дать ребенку все, что ему может потребоваться для развития в современном мире?
— He gave the children worms.
— Он дал детям червей.
Показать ещё примеры для «дать ребёнку»...
advertisement

give the child — отдать ребёнка

I gave the child to Viktor.
Я отдал дитя Виктору.
You may have given the child to Viktor, but you know as well as I do, you had no intention of letting him leave with her.
Да, ты, возможно, отдал дитя Виктору, но мы оба знаем, что ты бы не позволил ему уехать с ней.
As soon as the process was over, the mother refused to give the child.
Сразу после суда мать отказалсь отдать ребёнка.
Let me give the child to Iseult.
Позволь мне отдать ребенка Исеулт.
It's better if she thinks that I gave the child to Viktor.
Лучше пусть она думает, что я отдал ребёнка Виктору.
Показать ещё примеры для «отдать ребёнка»...
advertisement

give the child — давать детям

Giving children a laxative.
Давать детям слабительное.
You don't give children what they want.
Нельзя давать детям то, чего они хотят.
I haven't been in this dimension for a while. It's okay to give children weapons, right?
Это же нормально — давать детям оружие, верно?
A regular schedule or routine gives children a sense of security.
Регулярное расписание или режим дают детям чувство защищенности.
In the name of the father and the son and the holy spirit, what name have you given the child?
Во имя отца, и сына, и святого духа, какое имя вы даете ребенку?
Показать ещё примеры для «давать детям»...