give the baby — перевод на русский

give the baby — отдать ребёнка

I decided to give the baby up for adoption.
Я решила отдать ребёнка для усыновления.
What if I decide that I want to give the baby up?
А если я все-таки решу отдать ребенка?
— I can give the baby to the Gowers.
Я могу отдать ребёнка приёмным родителям.
You think we'd ever let her give this baby away?
Вы думаете, мы позволили бы ей отдать ребенка?
Quinn's pregnant and puck's the father, but quinn's decided to give the baby to terri,who's not pregnant,just pretending to be.
Квинн забеременела от Пака. И решила отдать ребёнка Терри, которая не беременна, а только притворяется.
Показать ещё примеры для «отдать ребёнка»...
advertisement

give the baby — дать ребёнку

I feel like I might have to tell Schmidt outside a hospital, like, you know, when you give a baby peanut butter for the first time?
Подумала, что Шмидту пришлось бы говорить об этом около больницы, это, как дать ребенку арахисовое масло в первый раз?
Dr. Robbins can give the baby more time.
Д-р Робинс может дать ребёнку больше времени.
HE WAS GOING TO GIVE THE BABY HOT MILK.
Он собирался дать ребёнку горячее молоко,
No, I will give the baby my name and it will see my face.
Нет, я дам ребенку мое имя и он увидит мое лицо...
I'm giving baby pain meds.
Я дам ребенку обезболивающее.
Показать ещё примеры для «дать ребёнку»...
advertisement

give the baby — отдаю ребёнка

I'm giving the baby up for adoption.
Я отдаю ребенка на усыновление.
I'm giving the baby up for adoption.
Я отдаю ребёнка на усыновление
I'm giving the baby up for adoption.
А отдаю ребёнка на усыновление.
— You better hope we're pregnant because one way or another, we're giving a baby back to Rachel!
Так или иначе придется отдавать ребёнка Рэйчел.
The reason I don't want to give the baby up is 'cause I don't want to lose Violet.
Причина, по которой я не хочу отдавать ребенка, потому что я не хочу потерять Вайолет.
Показать ещё примеры для «отдаю ребёнка»...
advertisement

give the baby — ребёнка

I just wanted to find out what would give the baby the happiest life.
Я просто хотела узнать, что будет лучше для ребёнка.
We need to give this baby a chance.
— У ребёнка должен быть шанс.
Today's lesson: Always get dressed for work after you give the baby a bath.
Сегодня узнал, что надо сперва помыть ребенка, а уже потом на работу одеваться.
We just think it'd be a good idea to you know give the baby a little checkup.
Никто не считает тебя плохим отцом. Мы просто подумали, что было бы неплохо осмотреть ребенка.
We always give babies a name when they arrive.
Мы всегда называем детей, когда они прибывают к нам.
Показать ещё примеры для «ребёнка»...