give out the prizes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give out the prizes»

give out the prizesраздавать призы

Yeah, so the judges can give out the prizes for best costume.
Да, судьи могут раздавать призы за лучший костюм.
Why do I never get asked to give out prizes?
Почему меня никогда не зовут раздавать призы?
advertisement

give out the prizesвручать призы

You know they don't give out prizes for putting up with bullshit.
Знаешь, они не вручают призы за терпение брехни.
Oh, it's not exactly difficult — giving out prizes.
Вручать призы совсем нетрудно.
advertisement

give out the prizes — другие примеры

We haven't given out the prizes yet.
Мы еще не успели раздать призы.
But they're giving out prizes!
Но они выдают призы!
If we gave out a prize for sheer weirdness, then the winner would definitely be our friend Macrobio.
Если бы мы давали приз за странность, победителем бы точно стал наш друг Макробио
Tell him we're not giving out prizes.
Скажи, ему, что мы тут конфет не раздаём.
It means there ain't nobody giving out prizes for the good ones, neither.
Это значит, что там нет никого, кто бы наградил и праведников.
Показать ещё примеры...