give more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give more»

give moreдал больше

I would've given more, but that's all I got, honest.
Я бы дал больше. Нету, правда.
I give more than a rat's ass-— in fact, every breath I breathe-— about truth.
Ну, я бы дал больше, чем крысиную задницу -— Фактически с каждым вздохом я выдыхаю правду.
Oh, Allah, you say that men are the protectors and maintainers of women because you have given the one more strength than the other.
О, Аллах, ты говоришь, что мужчины — защитники и опекуны для женщин, потому что ты дал одним больше силы, чем другим.
Instead, give more to yourself.
Вместо этого дайте больше самому себе.
You would give more time for a parking ticket!
Вы бы дали больший срок за нарушение правил стоянки!
Показать ещё примеры для «дал больше»...
advertisement

give moreбольше

Does anybody give more?
Кто больше?
You don't give more to boys?
А ты уверена, что не кормишь мальчиков больше?
But if we waver now... if we don't dig deep and give more than we think we can... then those sacrifices would be wasted...
Но если мы опустим руки, если не начнём копать ещё глубже и делать больше, чем делаем сейчас, тогда все жертвы окажутся бессмысленными...
Well, she'd be better if she gave more time to it.
Ну, у нее бы лучше получалось, занимайся она больше.
We want to see if you can push yourself given more time. You're in. You can leave the runway.
Николас мы хотим посмотреть на тебя, когда у тебя будет больше времени ты остаешься можешь покинуть подиум большое спасибо я буду очень стараться спасибо спасибо большой йей
Показать ещё примеры для «больше»...
advertisement

give moreдавать больше

We'll have to convince them... to give more.
Придётся убедить их давать больше, чем они привыкли.
You'll just have to give more private lessons.
Ты должна давать больше частных уроков.
I never give more than two coins.
Я никогда не даю больше, чем две монеты.
Just give more, consume less.
Больше давать и меньше брать.
Taking the deductions would allow us to give more.
Мы решили, что вычеты позволят нам давать им больше.