give me some food — перевод на русский

give me some food — дадим вам еду

We can give you food, water.
Мы дадим вам еду и воду.
We can give you food, water.
Мы дадим вам еду, воду.
We'll give you the food.
Мы дадим вам еду.
I gave you food and shelter.
Я дал тебе еду и ночлег.
I've already given you food, a place to hide.
Я уже дал тебе еду, место, чтобы спрятаться.
Показать ещё примеры для «дадим вам еду»...
advertisement

give me some food — даю тебе еду

She gives us food, family, life.
Она дает нам еду, семью, жизнь.
She gives us food, clothes.
Она дает нам еду, одежду.
I give them food.
Я даю им еду.
I give them food, I give them shelter.
Я даю им еду, Я даю им кров.
You track me to the Zone I give you food, and that's it.
Ты показываешь мне Зону, ..а я даю тебе еду. Это всё.
Показать ещё примеры для «даю тебе еду»...
advertisement

give me some food — меня накормите

So I brought him home, gave him some food.
Поэтому я привел его домой и накормил.
They'll give us food, shelter for the night.
Они накормят нас и пустят переночевать, чтобы мы набрались сил
We're not here to give you food, we want you to find your place in life.
Мы здесь не для того, чтобы накормить вас, мы хотим найти вам место в жизни.
They're going to give you food.
Тебя накормят.
Give them some food.
Накормите их.
Показать ещё примеры для «меня накормите»...
advertisement

give me some food — кормить

Well, something so, but it would give them food.
Ну, типа того, но я буду кормить вас и всякое такое.
When you kidnap someone, you should give them food.
Похищенных вообще-то положено кормить.
You can play with it and... give it food.
Можешь играть с ним и... кормить.
You can't lock him in a room and not give him food.
Нельзя же запереть его в номере отеля и не кормить.
I will give you food with my own mouth.
Я буду кормить тебя из своих губ.
Показать ещё примеры для «кормить»...

give me some food — даю пищу

You didn't expect this dirt that was giving you this food to turn on you like that and destroy you.
Никто не ожидал, что земля, которая давала нам пищу, вдруг обернётся против людей и уничтожит нас.
We shouldn't have given them food and water.
Не нужно было давать им пищу и воду.
Animal power would give him the food... and transportation, the clothing and entertainment...
Энергия животных дает пищу... и траспорт, одежду и развлечения...
But wasn't this about protecting the ones I loved, the ones who gave me food and shelter, even the clothes on me back?
Но я просто защищал тех, кого любил. Кто давал мне пищу, кров и одежду.
We give them food, clothes, somewhere to stay.
Мы..э.. даем им пищу, одежду, место, где можно остановиться, если им это нужно.
Показать ещё примеры для «даю пищу»...

give me some food — дай мне немного еды

Give me some food!
Дай мне немного еды!
You've got to give me some food, please!
Дай мне немного еды, пожалуйста!
I think I'm gonna go back out there, give him some food.
Я думаю что вернусь туда, дам ему немного еды.
Using the same methods I showed you today: ... giving them food little by little.
Так же, как это сделал сегодня ты, дал им немного еды.
Give me some food.
Дайте мне немного еды.
Показать ещё примеры для «дай мне немного еды»...

give me some food — дадим тебе пищу

This family's taken you in, Given you food, shelter.
Эта семья приняла вас, дала вам пищу и кров.
I gave my food.
Дал тебе пищу.
You've totally given me food, and a place to sleep.
Ты дал мне пищу, и новый дом.
Maybe they were just feeding us a line while we gave them food and shelter and put our own people at risk!
Может быть они только водили нас за нос, в то время как мы дали им пищу и кров поставив всех наших людей под угрозу!
They'll give us food and lodging, and you could stay with your little boy.
Они дадут нам пищу и кров, и ты смог бы остаться со своим ребенком.
Показать ещё примеры для «дадим тебе пищу»...

give me some food — дай что-нибудь поесть

They gave me food.
Дали мне поесть.
I hope you gave her some food and not just your hand-me-downs.
Надеюсь, кроме обносков, ты дал ей что-нибудь поесть.
If you give me food, you're going to want something in return.
Если ты дашь мне поесть, то захочешь что-то взамен.
If God gives a lamb, he gives it food.
Если Бог пошлет барашка, так даст ему и поесть.
It's already after noon, give me food.
Но обед уже прошел, дай поесть.
Показать ещё примеры для «дай что-нибудь поесть»...

give me some food — покормите её

Make sure you give her the food first.
Сначала покормите ее.
Give it some food!
Покормите её!
Give him some food, or poke him with a biro.
Покорми его или тыкни его ручкой.
Let her rest, give her food, only if she wants.
Пусть отлежится. Покорми ее, если попросит. А пить она должна много.
I'll give him some food and give him a walk.
Я покормлю его и отведу на прогулку.