give me a push — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give me a push»

give me a pushподтолкни нас

Get out and give us a push.
Выйди и подтолкни нас.
C'mon, give us push!
Давай, подтолкни нас!
Houssine, give us a push.
Хуссейн, подтолкни нас
— You want me to give you a push?
Хочешь, я тебя подтолкну?
I'm gonna give you a push.
Я тебя подтолкну.
Показать ещё примеры для «подтолкни нас»...
advertisement

give me a pushтолкни

Give him a push, Richard.
Толкни! — Давай!
Just give it a push.
Просто толкни.
— I'll give her a push.
— Я её толкну.
Miss Raina. If you would like the shutters open, just give them a push like this.
Госпожа Раина, если захотите открыть ставни, просто толкните — вот так.
Right, I'll give you a push too
Ну да, я тоже тебя толкну.