подтолкни нас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подтолкни нас»
подтолкни нас — pushed us
Всегда знает что сказать, чтобы подтолкнуть нас сильнее, дальше, сплотить нас всех для дела.
Always knows just what to say to push us harder, further, make us all pull together for the cause.
И подтолкнуть нас ближе к войне на суше?
And push us closer to a land war instead?
Подтолкните нас подальше.
Push us farther out.
Мы были в тупике, вы подтолкнули нас.
We were at a complete standstill and you pushed us forward in a direction or two.
Южный ветер должен был подтолкнуть нас.
The southerly winds should have pushed us.
Показать ещё примеры для «pushed us»...