give a gift to — перевод на русский

give a gift to — подарки

Nothing warms the heart like giving gifts to the people you love.
Ничто так не согревает душу, как подарки любимым людям.
(chuckles) If I slept with everyone I gave gifts to, I wouldn't get any work done... or any sleep, for that matter.
Если бы я спал с каждой, кому я делаю подарки я не смог бы работать или спать, смотря что важнее.
You know, every time you see someone's eyes light up when you pass 'em that frothy beverage, it's just... it's like I'm giving a gift to myself, actually.
Видеть, как загораются чьи-то глаза, когда я передаю ему чашку кофе с пенкой — это для меня как подарок.
The unassuming Gein was known to give gifts to his neighbors of smoked venison that he prepared himself.
Скромный Гейн был известен преподнесением подарков из копченой оленины своим соседям, которую он сам коптил.
But if we took you, wouldn't that be you giving a gift to yourself?
Но если бы мы пригласили тебя тогда сертификат был бы твоим подарком самому себе.