girls say — перевод на русский

girls say — девушка сказала

The girl said she wanted nothing.
Девушка сказала, что ничего не хочет.
One of the girls said I could leave this package.
Девушка сказала, здесь еще открыто. Я хотел оставить этот пакет.
— The girl said Patrice?
— Девушка сказала: «Патрис»?
The girl said she was seventeen.
Девушка сказала, что ей 17.
Girl said she needed a job, said she had experience working in a supermarket.
Девушка сказала, что ищет работу. Сказала, что у неё есть опыт работы в супермаркете.
Показать ещё примеры для «девушка сказала»...
advertisement

girls say — девушка говорит

Girl said they left her at 12.
Девушка говорит, они оставили её в 1 2.
We watch movies where, for the first two acts, the girl says no. In the third, they marry.
Мы же смотрим фильмы, где первые два акта девушка говорит нет, а в третьем они женятся.
What did the girl say?
Что девушка говорит?
If a girl says something like that to a guy...
Если девушка говорит что-то подобное парню...
So, the girl say she thinks she heard a noise scratching on the car door, right?
Значит, девушка говорит, что думает, будто услышала царапание двери машины, так?
Показать ещё примеры для «девушка говорит»...
advertisement

girls say — девочка сказала

The girl said...
Девочка сказала...
Last time, the girl said that she had never swam to a raft.
В прошлый раз девочка сказала, что никогда не доплывала до причала.
Little girl said she was asleep the whole time.
Девочка сказала, что она спала все это время.
Do you know what that little girl said to me?
Знаете, что эта маленькая девочка сказала мне?
«When the girl said she was going to take the path of pins the wolf hurried off down the path of needles and ate up the little girl's mother.»
Когда девочка сказала, что пойдёт по булавочной тропинке,.. ...волк помчался по иголочной,.. ...и съел мать этой девочки.
Показать ещё примеры для «девочка сказала»...
advertisement

girls say — девочка говорит

My little girl says the cutest things.
Моя девочка говорит милейшие вещи.
This little girl said she left a fish bowl in the store.
Эта девочка говорит, что оставляла сосуд в магазине.
And what, two years later, at a simple party for children you hear a young girl say that she witnessed once a murder.
И что же, через два года на обычной вечеринке для детей вы слышите, как девочка говорит, что однажды она видела убийство.
What kind of stuff is the new girl saying about Token?
Что новая девочка говорит о Токине?
Your girl said she ain't leaving.
Твоя девочка говорит, что не уйдет.
Показать ещё примеры для «девочка говорит»...

girls say — говорят

The other girls said I was a fool not to challenge him.
Говорят, я глупо сделала, что не окликнула его и не получила приз.
"Some girls say I'm a smooth dancer myself.
Говорят, я — хороший танцор.
I didn't do what that girl said.
Я не делала ничего такого, о чем она говорила.
So, is it true what the girl says, the King and then me?
Правду говорит та мальышка, что я первый после короля?
You know, I don't know why girls say stuff like that,
Я не знаю, почему она это говорит.
Показать ещё примеры для «говорят»...

girls say — ей сказали

Is that what the girl said?
Она сама всё это сказала?
The checkout girl said, «How are you doing today?»
— Как поживаете? Билл сказал: — Хорошо, спасибо, а Вы?
That girl said that?
Она так сказала?
That girl said the only way to stop brainiac Is to kill his host.
Она сказала, единственный шанс остановить Мозгочея — убить носителя.
I don't get it. That girl said it was a message from Reuven.
Я ничего не понимаю, она же сказала, что сообщение от Рувена.
Показать ещё примеры для «ей сказали»...