ей сказали — перевод на английский

ей сказали — she said

Она сказала это как какую то фразу.
She said, like, this slogan.
— Да, но она сказала...
— Yeah, but she said...
Она сказала, что вы слишком застенчивы, чтобы пригласить самому.
She said that you were too bashful to ask us yourself.
Ой, да, она сказала что-то насчет спора, но забудь его, дорогая.
Oh, yes, she said something about an argument, but never mind that, dear.
— Она сказала, что Вы дома в постели.
— She said that you were home in bed.
Показать ещё примеры для «she said»...
advertisement

ей сказали — she told

Надо было дать пощечину миссис Тисдэйл, когда она сказала мне это.
I should have slapped Mrs. Teasdale when she told me.
Да, она сказала мне, что ты был с нею в парке и она дала тебе пощечину.
Yes, she told me how you chased her in the park and she slapped your face.
Она сказала вам уйти?
She told you to leave?
Будет ужасно, если она скажет Синкичи правду.
It'd be awful if she told Shinkichi the truth.
— Обязательно ей скажи!
— Don't forget to tell her.
Показать ещё примеры для «she told»...