girl stuff — перевод на русский

girl stuff — для девочек

No, I just think some guy time might pave the way Or make it easier for him to talk about girl stuff.
Нет, я просто думаю, компания парней ему поможет или облегчит ему разговор о девочках.
«Girl stuff»?
О «девочках»?
Girl stuff.
Это только для девочек.
— [ Snorts ] That's girl stuff. -[ Doorbell Rings ]
Это для девочек.
Hey, do you ever talk to your dad about this stuff, this girl stuff?
Слушай, а ты с отцом о таких вещах разговариваешь, о девочках и всё такое?
Показать ещё примеры для «для девочек»...
advertisement

girl stuff — женские штучки

Girl stuff.
Женские штучки.
You give Erica 20 bucks just 'cause she says «girl stuff»?
Ты дал Эрике 20 баксов за то, что она сказала «женские штучки»?
It's girl stuff.
Это женские штучки.
My dad thought he was ready to handle the girl stuff... but he wasn't.
Отец думал, что справится с женскими штучками... но он ошибался.
It's for girl stuff.
Это для женских штучек.
advertisement

girl stuff — девчачьих штучек

No toys, no girl stuff over here.
Никаких игрушек, никаких девчачьих штучек.
My guess is, you're overloading it with all your girl stuff.
Дай угадаю, у тебя самой полно девчачьих штучек.
We've just come back from the drugstore, where we bought some, you know... — girl stuff. — Click.
Мы только что вернулись из аптеки, где купили немного... ну ты понял, девчачьих штучек.
Uh, girl stuff.
А, это девчачьи штучки.
I don't know how that girl stuff works.
Я не знаю, как работают эти девчачьи штучки.