girl next door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «girl next door»

girl next doorсоседку

So, kids, I missed out on the ultimate girl next door To the guy next door.
Так, детки, я упустил свою соседку, которую в итоге увёл другой сосед.
Oh, we already got the girl next door.
О, я уже попросила соседку.
or was it the time he caught the girl next door cheating with the couple who lived across the street?
Или момент, когда он застал соседку, изменяющую с четой, живущей напротив?
I'm abnormal, and you just want the girl next door.
Я ненормальная, а ты хотел соседку.
Girl next door sounds perfect.
Соседка — прекрасный выбор.
Показать ещё примеры для «соседку»...
advertisement

girl next doorсоседская девочка

You know, it's just the last few days I felt like the girl next door again.
Просто в последние несколько дней я снова чувствовала себя соседской девочкой.
You'll always be the girl next door.
Ты всегда будешь соседской девочкой.
Clark Kent dreaming of the girl next door.
Кларку Кент снится соседская девочка.
The girl next door disappeared on the 22nd.
Соседская девочка исчезла 22-го.
What, he got off his shift, he abducted the five-year-old girl next door, and then sold her on the black market and came home in time for the evening news?
Он ушёл со смены, похитил 5-летнюю соседскую девочку, а потом продал её на черном рынке и вернулся домой как раз к вечерним новостям?
advertisement

girl next doorдевушка по соседству

The girl next door.
Девушка по соседству.
You're the perfect girl next door.
Ты-идеальная девушка по соседству.
We asked all these girls next door...
Мы опросили всех девушек по соседству...
Ah~ that's belong to a girls next door.
{\fs17.551}Аа~ это принадлежит девушке по соседству.
Looking to destroy the girl next door.
Хочу уничтожить девушку по соседству.