gift certificate — перевод на русский

На русский язык «gift certificate» переводится как «подарочный сертификат».

gift certificate — подарочный сертификат

The fabulous toys, a lifetime of wealth and luxury... the gift certificate from Blockbuster Video... the freedom to do whatever you want.
Сказочные игрушки: жизнь полную богатства и роскоши: подарочный сертификат от «Блокбастер Видео» свободу делать все: что захочешь!
He was so worried about losing more hair with chemo treatments I bought him an unlimited gift certificate at the Hair Team For Men just to put his mind at ease?
Он так беспокоился, что теряет волосы из-за химиотерапии я купил ему бессрочный подарочный сертификат в мужскую клинику волос чтобы успокоить его.
You see, what we have here is a gift certificate.
У нас здесь только подарочный сертификат.
A gift certificate? ! Right.
— Подарочный сертификат?
First prize: $50 gift certificate at the bar.
Приз за первое место: подарочный сертификат на 50 баксов в бар.
Показать ещё примеры для «подарочный сертификат»...
advertisement

gift certificate — сертификат

— Yeah. You gave her a gift certificate.
— Ты дала ей сертификат.
And whoever comes up with the best idea gets a $50 gift certificate to the restaurant of his or her choice.
И тот, кто предложит лучшую идею, получит сертификат на 50 долларов в ресторан по его или ее выбору.
Ten? I thought that stupid gift certificate was for one.
Я думал, что этот дурацкий сертификат на одно занятие.
Phil and sue gave us the gift certificate.
Фил и Сью подарили нам сертификат.
For my Bat Mitzvah, I just want a gift certificate.
На мою Бат-мицву просто подарите мне сертификат.
Показать ещё примеры для «сертификат»...