giant hole — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «giant hole»

giant holeогромную дыру

Are you willing to dig a tunnel under the studio with nothing but a plastic spoon, and then cut a giant hole in the floor with the chain saw you dragged along, and then once inside, repair the floor with nothing more than a glue gun, some Bobby pins and your wits?
Ты предлагаешь вырыть туннель под студией имея только пластмассовую ложку и потом проделать огромную дыру в полу цепной пилой валяющейся рядом и потом в одиночку починить пол только с помощью клеевого пистолета заколок и остроумия?
The military covered up a giant hole in the earth.
Военные замели огромную дыру в земле.
(laughs) look, when you were just a young pup, If I, uh, took you into a lake And I asked you to stick your arm down a giant hole,
Если бы ты был не таким взрослым, как сейчас, и если бы я взял тебя на озеро, попросив сунуть руку в огромную дыру, ты бы просто сделал это.
Um, there was a giant hole that'd been ripped through the entire thing.
Там была огромная дыра от борта до борта.
Uh, a giant hole in the ground?
ј, в огромной дыре в земле ?