getting warmed up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting warmed up»

getting warmed upразогреваюсь

Just getting warmed up.
Только разогреваюсь.
Oh, I'm just getting warmed up.
O, я только разогреваюсь.
I'm just getting warmed up!
А я ведь только разогреваюсь!
I'm just getting warmed up.
Я пока только разогреваюсь.
I'm just getting warmed up.
Я просто разогреваюсь.
Показать ещё примеры для «разогреваюсь»...
advertisement

getting warmed upразогрелся

I was just getting warmed up, man!
Блин, а я только разогрелся!
— Oh, I'm just getting warmed up.
О, я только разогрелся.
And my body's finally gotten warmed up.
Я ведь только разогрелся.
Oh, how convenient... bouncing when I'm just getting warmed up.
Ах, как удобно... свалить именно тогда, когда я только разогрелся.
I'm just getting warmed up now.
Я только разогрелся.
Показать ещё примеры для «разогрелся»...