getting used to new — перевод на русский

getting used to new — привыкнуть к новым

I was probably just, you know, getting used to this new house and all.
Вероятно, не могу привыкнуть к новому дому и все такое.
It's gonna take you a minute to get used to the new order.
Вам нужно время, чтобы привыкнуть к новому порядку.
Yeah, I'm fine. lt takes time getting used to these new body parts.
Нужно время, чтобы привыкнуть к новым частям тела.
You haven't let me get used to the new times.
Ты не даешь мне привыкнуть к новым.
When Mason gets used to the new place, I'll work on getting him to stay in his own bed.
Когда Мейсон привыкнет к новому дому, я поработаю над тем, чтобы он оставался в своей постели.
Показать ещё примеры для «привыкнуть к новым»...
advertisement

getting used to new — привыкаю к новой

We all have to get used to new things, Holy Father.
Нам всем приходилось привыкать к новому, Святой Отец.
It's almost like the body is getting used to this new reality that I've created, and it gets its burst of energy from the sugar.
То же происходит и с телом оно привыкает к новой реальности которую я создал, и получает прилив энергии от сахара.
maybe it's a good thing. Just like I'm getting used to the new Mel, so should my clients, right?
Я привыкаю к новому Мелу, пусть и клиенты привыкают.
Moving to a different department, getting used to new people.
Перевестись в другой отдел, привыкать к новым людям.
I'm just getting used to this new job-— all the spying and lying.
Я только привыкаю к новой работе — шпионажу и лжи.