getting punched in the — перевод на русский

getting punched in the — ударили в

It looks like you got punched in the face really hard.
Выглядит так, как будто тебя очень сильно ударили в лицо.
Mostly because you look like you got punched in the stomach and stopped breathing for a few seconds.
потому что ты выглядишь так, как будто тебя ударили в живот и ты не мог дышать какое-то время.
I was just happy you got punched in the face, Erlich, but now I'm super happy.
Я был так рад, что тебя ударили в лицо, Эрлих, но сейчас я супер-рад.
Not, «Like how do I get punched in the fucking head?»
А не «Как, меня ударить в гребаную голову?»
«Everybody's got one till they get punched in the mouth.»
«У всех есть план, пока я их не ударил.»
Показать ещё примеры для «ударили в»...