getting on that stage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting on that stage»

getting on that stageвыйти на сцену

all you have to do is get on that stage and open your mouth.
Всё, что от тебя требуется, — это выйти на сцену и открыть свой рот.
I just wanna get on that stage and destroy.
Я просто хочу выйти на сцену и жечь.
advertisement

getting on that stageвперёд на сцену

You should have stopped giving a fuck when you got on that stage.
Ты должна наплевать на всех, стоя на сцене.
Deandra, get on that stage.
— Пошли. Диандра, вперёд на сцену.
advertisement

getting on that stageподнялась на эту сцену

When I get on that stage, I'm going to make sure that Shakira knows that I'm the person to pick.
Когда я поднимусь на сцену, я хочу быть уверена, что Шакира знает, что я та, кого надо оставить.
What exactly was going through your mind when you got on that stage?
Что именно было у тебя в голове, когда ты поднялась на эту сцену?
advertisement

getting on that stage — другие примеры

I'm getting on that stage!
Я пошел на сцену!
I can't get on that stage with no rehearsal.
Эй, я не могу идти на эту сцену без репетеций.