getting it all mixed up — перевод на русский

getting it all mixed up — всё перепутала

I tried to explain that to aunt Ruth but the connection was bad... and her plane was leaving, and she got it all mixed up.
Я пыталась объяснить все тете Рут, но связь была плохая. И ее самолет взлетал, а она все перепутала.
No, she got it all mixed up.
Нет, она всё перепутала.
Look, I got it all mixed up.
Знаешь, я всё перепутал.
Got it all mixed up.
Что перепутал.
advertisement

getting it all mixed up — другие примеры

You've got me all mixed up now.
Ну вот, ты опять меня сбил.
No, you've got me all mixed up now.
Нет, не то... ты меня сбила.
They got me all mixed up.
Из-за них я ничего не помню.
I'm getting it all mixed up.
Всё смешалось.
He wrote himself a ridiculous amount of notes but he'd get them all mixed up.
Он писал уйму каких-то заметок, но у него они были в полном беспорядке.
Показать ещё примеры...