getting goose bumps — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting goose bumps»

getting goose bumpsмурашки по коже

Paul, I get goose bumps every time I think about it!
У меня мурашки по коже, когда я думаю об этом.
Oh, I still get goose bumps!
О, у меня всё ещё мурашки по коже!
You're getting goose bumps.
У тебя мурашки по коже.
I'm getting goose bumps, I'm so scared.
У меня мурашки по коже, я так испугался.
I got goose bumps.
Аж мурашки по коже.
Показать ещё примеры для «мурашки по коже»...
advertisement

getting goose bumpsмурашках

I got goose bumps all over. So, what, you did the whole
Зырь, у меня аж мурашки по коже!
I got goose bumps.
Весь в мурашках.
I just get goose bumps.
Прям мурашки.
I got goose bumps.
У меня мурашки.
I can't wait! I'm getting goose bumps!
Я весь в мурашках.