getting a signal — перевод на русский

getting a signal — есть сигнал

— OK. — I got a signal.
Порядок, есть сигнал.
Got a signal?
Есть сигнал?
Got a signal.
Есть сигнал.
Just got a signal.
Есть сигнал.
You still got a signal?
Есть сигнал?
Показать ещё примеры для «есть сигнал»...
advertisement

getting a signal — поймать сигнал

Maybe they had to walk a long way to get a signal.
Может, им нужно далеко зайти, чтобы поймать сигнал.
I drove to the top to... — get a signal.
Я помчалась на вершину, чтобы поймать сигнал.
— Can you get a signal?
— Можете поймать сигнал?
No, trying to get a signal.
Нет,пытаюсь поймать сигнал.
See if I can get a signal.
Попробую поймать сигнал.
Показать ещё примеры для «поймать сигнал»...
advertisement

getting a signal — получили сигнал

— As soon as we got the signal.
— Как только мы получили сигнал.
We got signal!
Мы получили сигнал!
Sir, we just got a signal on a secure channel, 3 clicks.
Сэр, мы только что получили сигнал на защищенный канал, 3 клика.
We just got a signal from one of the subspace transponders.
Мы только что получили сигнал от одного из подпространственных ретрансляторов.
Director Shaw, the drones monitoring the siege site, they got a signal... Lots of signals.
Директор Шоу, дроны, мониторившие сигнал в районе осады, они получили сигнал... много сигналов.
Показать ещё примеры для «получили сигнал»...
advertisement

getting a signal — получаю сигнал

Got a signal coming from that room.
Получаю сигнал, поступающий из этой комнаты.
I got a signal.
Получаю сигнал.
I'm getting a signal, a recording.
Я получаю сигнал, какая то запись.
I'm not getting a signal.
я не получаю сигнал.
JAY: I'm still getting a signal.
Я все еще получаю сигнал.
Показать ещё примеры для «получаю сигнал»...

getting a signal — ловит сигнал

Is anyone getting a signal out here?
У кого-то ловит сигнал?
I'm not getting a signal.
Нет ловит сигнал.
You can't get a signal in this building.
В этом здании не ловит сигнал.
— I can't get a signal here.
— У меня не ловит сигнал.
— Got a signal?
— Сигнал ловит?
Показать ещё примеры для «ловит сигнал»...