gets more complicated — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gets more complicated»

gets more complicatedстановится сложнее

Life gets more complicated.
Жизнь становится сложнее.
things get more complicated.
всё становится сложнее.
Things are getting more complicated the older he gets.
Чем старше он будет, всё будет становиться сложнее.
That's why, from this point on, this things get more complicated, remember that.
Поэтому, с этого момента ситуация будет становиться сложнее, помни это.
What you understand gets more complicated every day.
Как вы понимаете. с каждым днем становится все сложнее.
Показать ещё примеры для «становится сложнее»...
advertisement

gets more complicatedусложняется

The Steady State gets more complicated, modified, difficult to check, so I think, if the next couple of years go as these have gone, we shall for a generation or two hold onto the most naive cosmology.
Стационарная модель усложняется, подвергается изменениям, ее трудно проверить, поэтому, мне кажется, если в течение следующих двух лет, развитие будет идти тем же путем, то следующее поколение, а может и два, будут вынуждены придерживаться этих столь наивных космологических взглядов.
This family gets more complicated by the second.
Эта семейка усложняется с каждой секундой.
well, that's where things get more complicated.
А вот тут все усложняется.
Gets more complicated the higher you climb.
Всё усложняется, чем выше ты карабкаешься.
No, I see things are getting more complicated.
Нет, я вижу, как всё усложняется.