gets louder — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gets louder»

gets louderстановится громче

DRONING GETS LOUDER Nobody move!
Гудящие становится громче Никому не двигаться!
Getting louder in my head already It's already getting worse Voices are starting to bleed through the walls
становится громче у меня в голове становится хуже голоса проникают сквозь стены
— * Hear it getting louder — *
*Слышишь, становится громче*
RUMBLING GETS LOUDER
ГРОХОТ СТАНОВИТСЯ ГРОМЧЕ
It's getting louder.
Становится громче.
Показать ещё примеры для «становится громче»...
advertisement

gets louderгромче

So the babysitter goes upstairs and the sound keeps getting louder.
И няня поднимается наверх. Непонятный звук всё громче.
Is the sound of the water drops getting louder?
Звук воды все громче и громче?
It's getting louder and louder.
Громче и громче!
Um... And I've asked the next-door neighbor, Jenny, to turn down the music, and it just seems to be getting louder and louder.
Я попросил соседку, Дженни, сделать музыку потише, а она все громче и громче.
You can't make it out at first, but... it starts to get louder and louder.
Сначала ты не можешь ничего разобрать,.. но шёпот становится всё громче и громче...
Показать ещё примеры для «громче»...
advertisement

gets louderстал громче

Did the music just get louder?
Правда музыка стала громче?
— You just got louder. Mother's next to me.
Ты стала громче, а мама рядом.
The scream just got louder.
Крик только что стал громче.
It's gotten louder, too.
И он стал громче.
Six minutes. — Too much power too fast, this place gets louder than a Metallica concert.
— Слишком большой заряд слишком быстро и это место станет громче концерта Металлики.