gets into the wrong hands — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gets into the wrong hands»
gets into the wrong hands — попадёт не в те руки
If this should get into the wrong hands... ooh!
И если это попадёт не в те руки... Ой!
He created the nuclear bomb, a weapon that leveled parts of Japan, and, frankly, could still end the world if the devices got into the wrong hands.
Он создал атомную бомбу, оружие, которое сровняло с землей Японию, и, честно говоря, может сровнять весь мир, если попадет не в те руки.
I manipulated the painting in case it got into the wrong hands.
Я переделал картину. на случай, если она попадет не в те руки.
A package like this, we're talking some serious contamination if it gets into the wrong hands.
Суда по этому футляру, мы говорим о серьезном заражении если он попадет не в те руки.
ALEC: It's just if that picture gets into the wrong hands, this is how it's gonna end?
Просто, если эта фотография попадёт не в те руки, тогда всему придёт конец?
Показать ещё примеры для «попадёт не в те руки»...