get your bags — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get your bags»

get your bagsвозьму сумку

I gotta get my bag.
Пойду возьму сумку.
— Let me get my bag.
— Сейчас возьму сумку.
Well, let me get my bag.
Ладно, дай я возьму сумку.
You want me to get your bag?
— Хочешь я возьму сумку?
I'm just gonna get my bag, all right?
Я только возьму сумку, хорошо?
Показать ещё примеры для «возьму сумку»...
advertisement

get your bagsза сумкой

I came by to get my bag.
Пришла за сумкой.
I left my bag in the car, and then I went out to the car to get my bag...
Я оставила сумку в машине, потом я вышла к машине за сумкой и...
I'm going to get my bag.
Я за сумкой.
— I came to get my bag.
— Я просто вернулся за сумкой.
Then I went back to my room to get my bag.
Потом я вернулась в номер за сумкой.
Показать ещё примеры для «за сумкой»...
advertisement

get your bagsпринесу твою сумку

I'll go get your bag, sweetheart.
Принесу твою сумку, милая.
I'll get your bag for you.
Я принесу твою сумку.
I'll get your bag.
Я принесу твою сумку.
Can you get my bag?
Можешь принести мою сумку?
Kevin, could you... ..could you get my bag?
Кевин, можешь... можешь принести мою сумку? — Спасибо.
Показать ещё примеры для «принесу твою сумку»...
advertisement

get your bagsбери сумку

Get your bag.
Бери сумку.
Come on, down you get, get your bag, get your things.
Пойдём, бери сумку, бери вещи.
Get your bag, go spange.
Бери сумку и ищи деньги.
Get your bag, please.
Бери сумку, пожалуйста.
Josh, get your bag.
Джош, бери сумку.
Показать ещё примеры для «бери сумку»...

get your bagsзабрать свою сумку

Erm, I just came to get my bag.
— Я просто пришла забрать сумку.
Can I go and get my bag from inside the studio?
Можно мне забрать сумку? Я её в студии оставила.
Uh, I'm just... I'm just getting my bag.
Я просто...пришел забрать сумку.
I just came up here to get my bag.
Мне нужно забрать свою сумку.
Can I get my bag back?
Я могу забрать свою сумку?
Показать ещё примеры для «забрать свою сумку»...

get your bagsвозьму сумочку

Let me get my bag.
Я возьму сумочку.
Uh, let me just get my bag.
Дай только возьму сумочку.
I got to get my bag.
Возьму сумочку.
I'm getting my bag, and I'm leaving.
Я возьму сумочку и уйду.
Let me get my bag.
Только возьму свою сумочку.
Показать ещё примеры для «возьму сумочку»...

get your bagsвозьму чемодан

Wait, I have to get my bag.
Сейчас возьму чемодан.
iii get my bags.
Я возьму чемодан.
I'll just get my bag.
Сейчас возьму чемодан.
Let me get your bag.
Давайте я возьму ваш чемодан.
Lavon Hayes will get your bags.
Левон Хэйнс может взять твой чемодан.
Показать ещё примеры для «возьму чемодан»...

get your bagsдай мою сумку

Get my bag.
Дай мою сумку.
Get my bag.
Дай мою сумку.
Get my bag...
Дайте мне сумку...
I'll get you a bag for the dirty ones.
Я дам тебе сумку для грязных.
— Please get my bag.
— Пожалуйста, дай мне сумку.
Показать ещё примеры для «дай мою сумку»...

get your bagsвозьмём твой багаж

Let's get your bags and some air.
Давай возьмём твой багаж и выйдем на воздух.
— Come on, let's get your bags, OK?
— Ну пошли, возьмём твой багаж.
I'll have the bellboy get your bags.
Я скажу посыльному, чтобы взял ваш багаж.
I'll get your bags.
Я возьму ваш багаж.
Here. Let me get your bags.
Позволь мне взять твой багаж.
Показать ещё примеры для «возьмём твой багаж»...

get your bagsи мой багаж

Yeah, you got your bags.
Да, твой багаж у тебя.
I got my bags.
Мой багаж у меня.
Get your bags.
Ѕерите свой багаж.
— I'll get your bags.
Ваш багаж.
I'll just go and get my bags.
Я схожу за своим багажом.
Показать ещё примеры для «и мой багаж»...