get used to the smell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get used to the smell»
get used to the smell — привыкнете к запаху
Once you get used to the smell of melted hog fat... you'll wonder how you ever did without it.
Когда вы привыкнете к запаху плавленого свиного жира вы даже удивитесь, как могли без него жить.
Once you get used to the smell, it's really quite something.
Как только вы привыкнете к запаху, это действительно кое-что особенное
You'll get used to the smell.
Вы привыкнете к запаху.
Well, you get used to the smell.
Ну, вы привыкнете к запаху
Ah, you'll get used to the smell before you know it.
Да ты и сама не заметишь, как привыкнешь к запаху.
Показать ещё примеры для «привыкнете к запаху»...
advertisement
get used to the smell — привыкаешь к запаху
Yeah, they say you get used to the smell.
Ж: Говорят, к запаху привыкаешь. Ж:
And then you spend the rest of forever getting used to the smell.
И тогда остаток вечности проводишь, привыкая к запаху.
You get used to the smell.
К этому запаху привыкаешь.
Just when I get used to a smell, I hit a new flavor.
Только я привыкаю к запаху, как появляется новый.
All right at first light, once you got used to the smell, great.
Поначалу нормально. Когда привыкаешь к запаху — просто отлично.