get us all killed — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get us all killed»
get us all killed — нас всех убьют
He's going to get us all killed!
— Из-за него нас всех убьют.
You'll get us all killed!
Из-за тебя нас всех убьют.
She's going to get us all killed!
Теперь нас всех убьют!
His beliefs are very impressive, but his tactics could've gotten us all killed.
Его вера очень впечатляет, ... но его тактика может привести у тому, что нас всех убьют.
If he talks, he's gonna get us all killed.
Если он будет говорить, нас всех убьют.
Показать ещё примеры для «нас всех убьют»...
advertisement
get us all killed — погубить всех нас
You'll get us all killed!
Ты всех нас погубишь!
And we have to help him... before he gets us all killed.
И мы должны ему помочь... пока он ещё не успел нас всех погубить.
And one of these days, he's going to get you all killed!
Однажды он погубит вас всех.
You nearly got us all killed!
— Вы чуть не погубили нас всех! — Простите.
The kind of guts that can get us all killed.
Это такая смелость, которая может погубить всех нас.