погубить всех нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «погубить всех нас»

погубить всех нас've doomed us all

Ваш органический, натуральный образ жизни погубил всех нас!
You're organic, all-natural lifestyle has doomed us all!
Вы погубили всех нас.
You've doomed us all.
advertisement

погубить всех насwill be the end of us

Боюсь, что кровь, пролитая за кровь, погубит всех нас.
I fear that jus drein, jus daun will be the end of us all.
Оно погубит всех нас.
It will be the end of us.
advertisement

погубить всех нас — другие примеры

Это такая смелость, которая может погубить всех нас.
The kind of guts that can get us all killed.
Нет, есть что-то другое, что-то, что может погубить всех нас.
No, there's something different, something that could destroy us all.
Он не успокоится, пока не погубит всех нас.
He will not quit until we are all dead.
Он может погубить всех нас.
He could wipe us all out.
Джон Ён погубит всех нас.
Jeongyeon, she will ruin us all.