get the fire going — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get the fire going»

get the fire goingразожги огонь

Get a fire going.
Разожги огонь.
— Trombley, get a fire going.
— Тромбли, разожги огонь.
Get the fire going again. We're all freezing.
Разожги огонь, мы замерзаем.
Barbara, if you see to the food, I'll get the fire going.
Барбара, если вы хотите есть я разожгу огонь
Yeah, I'll get the fire going, huh?
— Я разожгу огонь. — Хорошо.
Показать ещё примеры для «разожги огонь»...
advertisement

get the fire goingразведу костёр

I'll get the fire going.
Я разведу костер.
We'll make camp, I'll get a fire going.
Мы разобьём лагерь, я разведу костёр.
I think I'm gonna get a fire going.
Думаю, нужно развести костер.
— Oin, Gloin. Get a fire going. — Aye.
Оин, Глоин, разведите костер.
The rest of you, see what food's left, maybe get a fire going.
Остальные, поищите что найдётся поесть, может костёр разведите.