get stuck with — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «get stuck with»
«Get stuck with» на русский язык можно перевести как «застрять с» или «остаться с».
Варианты перевода словосочетания «get stuck with»
get stuck with — застрял с
I got stuck with an extra shift on the Bridge.
Я застрял с внеплановым дежурством на мостике.
He wanted the trophy wife, and he got stuck with a homemaker.
Хотел жену-подарок, а застрял с домохозяйкой.
You got stuck with Marilyn Capshaw, huh?
Застрял с Марлин Кэпшоу, да?
So I get stuck with Emily?
И поэтому я застрял с Эмили?
Since you've yet to grow a pair, you get stuck with these.
Поэтому, пока ты не вырастишь себе пару, ты застрял с ними.
Показать ещё примеры для «застрял с»...
advertisement
get stuck with — достался
You got stuck with a tough century.
Тебе достался тяжелый век.
Fifty billion rodents in the world, and I get stuck with this guy.
В мире 50 миллиардов грызунов, а мне достался этот.
You got stuck with a problem child.
А тебе достался проблемный ребенок.
No, but if you want chicken and get stuck with the fish,year that's on you.
Нет, но если ты захочешь курицу, а тебе достанется рыба, то это твоя вина.
There are seven billion people on this planet, and I get stuck with Satan's spawn as my sister-in-law.
На этой планете семь миллиардов людей, а мне досталось порождение дьявола.