застрял с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «застрял с»
застрял с — get stuck with
Как мы умудрились застрять с ними?
How did we get stuck with these two?
Как мы застряли с несмертельного варианта?
How did we get stuck with a nonlethal option?
И поэтому я застрял с Эмили?
So I get stuck with Emily?
Я не хочу застрять с ним, только потому, что мне не все равно настолько, что я не съехал.
I don't want to get stuck with him just because I cared enough not to move away.
Я ведь не собираюсь отдавать им пианиста и застрять с парнем, который будет вламываться в дома и нюхать женское нижнее белье?
I'm not gonna give away the concert pianist and get stuck with the guy who breaks into homes and smells women's underwear?
Показать ещё примеры для «get stuck with»...
advertisement
застрял с — stuck with
Застрял с тобой по жизни я.
Why am I stuck with you for life?
Ты застрял с ней.
Stuck with it.
Ну, я такой плохой парень что застрял с тобой?
Well,am i such a bad guy to be stuck with?
Ты застряла с двумя матерями, нравится тебе это или нет.
You are stuck with two mothers, whether you like it or not.
Я застрял с тем ребёнком — Биаджио, правда.
I, uh, wound up getting stuck with that kid Biaggio, though.
Показать ещё примеры для «stuck with»...