get some flowers — перевод на русский

get some flowers — получила цветы

Well, did you get the flowers ?
Ты получила цветы?
I got the flowers.
Я получила цветы.
And I got flowers.
— А я получила цветы.
Did she get the flowers?
Она получила цветы?
I see you got the flowers.
Вижу, ты получила цветы. Да.
Показать ещё примеры для «получила цветы»...
advertisement

get some flowers — цветы

If you can get the flowers to stand a long time, — it promises a great love.
И если ваши цветы долго не вянут, — это сулит большую любовь.
He forgets to get flowers, she forgets to work out.
Он забывает про цветы, она про спортзал.
We got cake, we got flowers.
У нас есть торт, цветы.
Well, I'll tell you, Getting flowers helped me when I got shot.
Ну, скажу тебе, цветы помогли мне, когда меня подстрелили.
Someone's getting flowers.
Кому-то пришли цветы. — Это мне?
Показать ещё примеры для «цветы»...
advertisement

get some flowers — принёс цветы

Rose. Hey, Rose, I got a flower for you.
Роза, я принес тебе цветок.
I got a flower for you.
Я принес тебе цветок.
I came home and I got some flowers and I chilled some glasses and I put some music on and I opened a bottle of champagne, and the cork broke the window so I had to clean up the glass, and then I taped some cardboard over the hole, and then I knocked over the bottle of champagne, so I had to get out the mop.
Я пришла домой, и принесла цветы остудила бокалы, поставила музыку и открыла бутылку шампанского, пробка разбила окно, и я вымыла стекло, и закрыла дырку в окне картоном, а потом перевернула бутылку шампанского, и пришлось вытереть лужу.
Did you get the flowers and the plane tickets to Maui?
Ты принесла цветы и билеты на остров Мауи?
I got flowers.
Принес цветы.
Показать ещё примеры для «принёс цветы»...
advertisement

get some flowers — купить цветы

— Gotta get some flowers and then...
— Он был там — Давай, я еще должен купить цветы и...
Come on, I need to get flowers on the way.
Давай. Ещё нужно купить цветы по пути.
I tried to get flowers, but... anyway.
Я пытался купить цветы, но.. все же.
Did somebody get flowers?
Кто-то купил цветы?
And you got flowers, and you got water.
Купил цветы, купил минеральную воду.
Показать ещё примеры для «купить цветы»...

get some flowers — получать цветы

Do you know how many girls never get flowers?
Знаете сколько девушек никогда не получали цветы?
A couple of these cases, the women got flowers The day before they were attacked.
В паре этих случаев, женщины получали цветы за день до нападения.
And once a year I got the flowers.
И раз в год я получала цветы.
Every year from the time I was a baby, and even when I had boyfriends, I'd get flowers from my father with a card that says,
Каждый год, с тех пор как я была малышкой и даже когда у меня был парень, я получала цветы от отца с запиской со словами,
For one thing, i like to get flowers, and for another thing, it's my— let me get you some coffee.
Во-первых, я люблю получать цветы, а во-вторых, сегодня моя... Давай, я налью тебе кофе.
Показать ещё примеры для «получать цветы»...

get some flowers — дарил цветы

What would I have to do to get flowers all the time?
Кто бы мне дарил цветы все время?
I can't tell you how long it's been since I got flowers from a handsome man.
Не помню, когда мне дарил цветы красивый мужчина.
I should turn in a guy every time a girl puts out and doesn't get flowers the next day?
Я что должен учить парней дарить цветы после каждой ночи с девушкой?
People get flowers at work all the time.
Людям постоянно дарят цветы на работе.
Great. I spend two days in bed by With a boy and you get flowers.
Я провела два дня в постели с парнем, а цветы дарят тебе.