get so sentimental — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get so sentimental»
get so sentimental — стал таким сентиментальным
[Sighs] I remember the day tabor gave you that locket, I thought, «since when did tabor get so sentimental?»
Помнится, когда Тэбор подарил тебе этот медальон, я подумал: с каких пор Тэбор стал сентиментальным?
Why are you getting so sentimental, all of a sudden?
С чего вдруг, ты стала так сентиментальна?
I used to get so sentimental but now I get upset if my wife forgets my umbrella...
Я стал таким сентиментальным... если жена забыла взять зонтик.
advertisement
get so sentimental — такая сентиментальная
How come you're all of a sudden getting so sentimental?
Почему это ты вдруг стал таким сентиментальным?
I'm sorry I got so sentimental tonight.
Извини, я такая сентиментальная сегодня вечером.
advertisement
get so sentimental — другие примеры
He gets so sentimental about the holidays.
Праздники делают его сентиментальным.
But then, people do get so sentimental about their pets.
Но со временем люди так привыкают к своим питомцам.
Don't get so sentimental.
Не будь такой сентиментальной.